Составитель: Наталия Кондырева Сборник включает в себя лучшие арабские, турецкие и персидские сказки Среди них: `Благородный влюбленный`, `Заколдованный замок`, `Волшебная овьхн одежда`, `Падишах, судья и дервиш` и др В оформлении использованы иллюстрации И Билибина, миниатюры к `Хамсе` Низами, иранские миниатюры Содержание Благородный влюбленный (переводчик: Рустам Алиев) c 5-10 Летучий конь (переводчик: Рустам Алиев) c 10-44 Ловкий мошенник (переводчик: Рустам Алиев) c 44-46 Рассказ Али-Персиянина (переводчик: Рустам Алиев) c 47-51 Великодушная девушка (переводчик: Рустам Алиев) c 52-54 Мясник и медведь (переводчик: Рустам Алиев) c 54-60 Как торговать вином (переводчик: Рустам Алиев) c 60-62 Завистливый везир (переводчик: Рустам Алиев) c 62-65 Халиф и бедняк (переводчик: Рустам Алиев) c 65-66 Честные продавец и покупатель (переводчик: Рустам Алиев) c 67-68 Вор и меняла (переводчик: Рустам Алиев) c 68-70 Веское доказательство (переводчик: Рустам Алиев) c 70-71 Баба-Абдалла и дервиш (переводчик: Д Юсупов) c 71-78 Абу-Хасан и его друзья (переводчик: Д Юсупов) c 78-83 Сказка о персидском царе и рыбаке (переводчик: Д Юсупов) c 83-85 Сказка об Абдалле Земном и Абдалле Морском (переводчик: Д Юсупов) c 85-94 Мясник и волшебник (переводчик: Д Юсупов) c 94-97 Вор и осел (переводчик: Д Юсупов) c 97-99 Джуха и вор (переводчик: Д Юсупов) c 100-101 Преступление и наказание (переводчик: Д Юсупов) c 101-107 Джуха-ученый (переводчик: Д Юсупов) c 107-109 Пропавший верблюд (переводчик: Д Юсупов) c 109-112 Ничего (переводчик: Д Юсупов) c 112-113 Джуха и умалишенный (переводчик: Д Юсупов) c 113-113 Справедливый суд (переводчик: Д Юсупов) c 114-115 Тысяча динаров (переводчик: Д Юсупов) c 115-117 Плешивый пастух и дочь старосты (переводчик: Магомед-Нури Османов) c 118-129 Воры и колодец (переводчик: Андрей Бертельс) c 129-133 Заколдованный замок (переводчик: Андрей Бертельс) c 133-163 Волшебная одежда (переводчик: Андрей Бертельс) c 163-172 Царевич и оборотни (переводчик: Магомед-Нури Османов) c 172-177 Горошинка и див (переводчик: Андрей Бертельс) c 178-181 Вор, лев и обезьяна (переводчик: Магомед-Нури Османов) c 181-185 Дервиш и бездельник (переводчик: Андрей Бертельс) c 185-192 Царевич и везиры (переводчик: Магомед-Нури Османов) c 193-196 Беспечальный и Беззаботный (переводчик: Андрей Бертельс) c 196-206 Свинья, смоковница и обезьяна (переводчик: Магомед-Нури Османов) c 206-211 Падишах, судья и дервиш (переводчик: Андрей Бертельс) c 211-220 Глупая жена (переводчик: Магомед-Нури Османов) c 220-235 Упрямая ворона (переводчик: Андрей Бертельс) c 235-242 Дрессированный слон (переводчик: Магомед-Нури Османов) c 243-246 Волшебные листья (переводчик: Магомед-Нури Османов) c 246-278 Незадачливый охотник (переводчик: Магомед-Нури Османов) c 278-280 Чем виноваты обезьяны (переводчик: Магомед-Нури Османов) c 280-282 Каждому свое (переводчик: Магомед-Нури Османов) c 283-284 Кто старше? (переводчик: Магомед-Нури Османов) c 284-285 Рябой петушок и Бейоглу (переводчик: К Белова) c 285-291 Щедрый и Скупой (переводчик: К Белова) c 291-299 Сухой гранат и полотенце с кружевной каймой (переводчик: К Белова) c 299-306 Благородная лиса (переводчик: Р Аганин) c 306-313 Гора-Свидетель (переводчик: Р Аганин) c 314-317 Плакучая ива (переводчик: Р Аганин) c 317-321 Словарь непонятных слов и названий c 322-323.  ManagemСерия: Сказки мира.